{"id":4210,"date":"2026-09-22T14:14:11","date_gmt":"2026-09-22T14:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/physimed.com\/?page_id=4210"},"modified":"2026-09-22T14:17:08","modified_gmt":"2026-09-22T14:17:08","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/physimed.com\/en\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4210\" class=\"elementor elementor-4210\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a483d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28a483d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7660b8b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7660b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4befe56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4befe56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d'utilisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfdc5c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3bfdc5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .physimed-policy {\n    max-width: 1120px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 30px 20px 70px;\n    font-family: \"Poppins\", Arial, sans-serif;\n    color: #1b2a4a;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .physimed-policy h1 {\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 46px;\n    color: #1b2a4a;\n    font-weight: 500;\n    margin-bottom: 35px;\n  }\n\n  .physimed-policy-card {\n    background: #ffffff;\n    border: 1px solid ##1b2a4a;\n    border-radius: 14px;\n    padding: 45px;\n    box-shadow: 0 12px 35px rgba(0,0,0,0.04);\n  }\n\n  .physimed-policy h3 {\n    font-size: 22px;\n    color: #1b2a4a;\n    margin-top: 35px;\n    margin-bottom: 12px;\n    font-weight: 600;\n  }\n\n  .physimed-policy h2:first-child {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  .physimed-policy p {\n    font-size: 16px;\n    margin-bottom: 16px;\n  }\n\n  .physimed-policy ul {\n    margin: 10px 0 22px 22px;\n    padding: 0;\n  }\n\n  .physimed-policy li {\n    margin-bottom: 8px;\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .physimed-policy .update {\n    color: #7d7d7d;\n    font-size: 15px;\n    margin-bottom: 30px;\n  }\n\n  .physimed-policy .contact-box {\n    background: #1b2a4a;\n    border-left: 5px solid #D4A95A;\n    color: #ffffff;\n    padding: 22px 26px;\n    border-radius: 10px;\n    margin: 20px 0 30px;\n  }\n\n  .physimed-policy .contact-box strong {\n    color: #6b1024;\n  }\n\n  @media (max-width:) {\n    .physimed-policy {\n      padding: 25px 16px 50px;\n    }\n\n    .physimed-policy h1 {\n      font-size: 34px;\n    }\n\n    .physimed-policy-card {\n      padding: 22px 22px;\n    }\n\n    .physimed-policy h2 {\n      font-size: 20px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<section class=\"physimed-policy\">\n  <div class=\"physimed-policy-card\">\n\n    <p class=\"update\"><strong>Last updated:<\/strong> 22 septembre 2026<\/p>\n    \n      <p>\n    Bienvenue sur le site physimed.com, exploit\u00e9 par GROUPE SANT\u00c9 PHYSIMED INC., faisant affaire sous le nom Physimed (\u00ab Physimed \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). <\/p>\n  <p>Les pr\u00e9sentes conditions encadrent votre acc\u00e8s au site et l\u2019utilisation que vous en faites. L\u2019utilisation du site est assujettie aux pr\u00e9sentes conditions ainsi qu\u2019\u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 notre Politique sur les t\u00e9moins.<\/p>\n  <p>Si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions, veuillez cesser d\u2019utiliser le site.<\/p>\n\n    <h2>1. Objet du site Web <\/h2>\n    <p>\n      Le site physimed.com pr\u00e9sente Le Groupe Sant\u00e9 Physimed, ses professionnels, ses services d\u2019esth\u00e9tique non invasive et son programme de gestion du poids Continuum, ainsi que le parcours pouvant mener \u00e0 une consultation ou \u00e0 un traitement.\n    <\/p>\n  <p>\n      Le contenu du site est fourni \u00e0 des fins g\u00e9n\u00e9rales d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation. Il ne constitue pas un avis m\u00e9dical personnalis\u00e9, un diagnostic, une prescription, une recommandation de traitement ni une garantie de r\u00e9sultat.\n    <\/p>  <p>\n   Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sur le site ne remplacent pas une consultation, une \u00e9valuation clinique ou les conseils d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.\n    <\/p>\n    \n    <h2>2. Urgences m\u00e9dicales <\/h2>\n    <p>Le site Web et ses formulaires en ligne ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour obtenir une assistance m\u00e9dicale urgente.\n<\/p>\n    <p>\n    En cas d\u2019urgence m\u00e9dicale ou de tout sympt\u00f4me n\u00e9cessitant une intervention imm\u00e9diate, composez le 911, rendez-vous \u00e0 l\u2019urgence de l\u2019h\u00f4pital le plus pr\u00e8s ou communiquez avec un service m\u00e9dical d\u2019urgence.\n    <\/p>\n\n    <h2>3. Demandes de consultation<\/h2>\n    \n    <p>Notre formulaire en ligne vous permet de transmettre une demande de consultation \u00e0 notre \u00e9quipe.\n<\/p>\n <p>La soumission du formulaire ne confirme pas automatiquement un rendez-vous et ne garantit pas votre admissibilit\u00e9 \u00e0 un traitement ou au programme.\n<\/p>\n <p>Le formulaire doit \u00eatre rempli par une personne \u00e2g\u00e9e de 18 ans ou plus.\n<\/p>\n <p>Un membre de notre \u00e9quipe peut communiquer avec vous afin de valider votre demande, de recueillir des renseignements suppl\u00e9mentaires ou de vous diriger vers le service appropri\u00e9.\n<\/p>\n <p>La soumission d\u2019une demande de consultation ne cr\u00e9e pas, \u00e0 elle seule, une relation professionnelle entre vous et un professionnel de la sant\u00e9. Une telle relation ne peut \u00eatre \u00e9tablie que dans le cadre de votre prise en charge, conform\u00e9ment aux processus cliniques applicables.\n<\/p>\n <p>Vous \u00eates responsable de l\u2019exactitude des renseignements que vous nous transmettez. Lorsque des renseignements m\u00e9dicaux vous sont demand\u00e9s, vous devez fournir des renseignements exacts et nous informer de tout changement pertinent \u00e0 votre prise en charge.\n<\/p>\n\n\n    <h2>4. Admissibilit\u00e9 aux traitements et au programme Continuum\n<\/h2>\n    \n    <p>Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sur le site concernant nos traitements esth\u00e9tiques et le programme Continuum, y compris les traitements ou prescriptions qui pourraient y \u00eatre associ\u00e9s, sont de nature g\u00e9n\u00e9rale.\n<\/p>\n    \n    <p>Votre admissibilit\u00e9 \u00e0 un traitement ou au programme, le choix d\u2019une approche ou d\u2019une technologie, les risques, les b\u00e9n\u00e9fices attendus et les r\u00e9sultats possibles d\u00e9pendent de votre situation personnelle. Ces \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s qu\u2019\u00e0 la suite d\u2019une \u00e9valuation clinique appropri\u00e9e effectu\u00e9e par un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/p>\n    \n    \n    <p>Physimed ne garantit pas qu\u2019un visiteur du site sera admissible \u00e0 un traitement ou au programme Continuum en particulier.<\/p>\n    \n       <h2>5. R\u00e9sultats, t\u00e9moignages et illustrations\n<\/h2>\n    <p>\n      Les r\u00e9sultats d\u2019un traitement du programme Continuum peuvent varier d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre selon, notamment, la situation initiale, l\u2019\u00e2ge, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9, le type de traitement et la r\u00e9ponse individuelle.\n\n    <\/p>\n     <p>\n     Les t\u00e9moignages, \u00e9valuations, photographies avant et apr\u00e8s, vid\u00e9os, simulations et exemples pr\u00e9sent\u00e9s sur le site illustrent des exp\u00e9riences particuli\u00e8res. Ils ne constituent ni une promesse ni une garantie que vous obtiendrez des r\u00e9sultats identiques ou comparables.\n\n    <\/p>\n\n    <h3>6. Exactitude du contenu<\/h3>\n    <p>\n     Nous prenons des mesures raisonnables afin que le contenu du site soit clair, fiable et \u00e0 jour.\n    <\/p>\n    <p>Les connaissances m\u00e9dicales, les technologies, les services offerts, les tarifs et les disponibilit\u00e9s peuvent toutefois \u00e9voluer, et certains renseignements peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis.\n<\/p>\n\n    <p>En cas de diff\u00e9rence entre le contenu g\u00e9n\u00e9ral du site et les renseignements qui vous sont fournis directement par un professionnel de la sant\u00e9 lors de votre \u00e9valuation ou de vos soins, les renseignements adapt\u00e9s \u00e0 votre situation personnelle pr\u00e9valent.\n<\/p>\n\n    <h2>7. Tarifs, promotions, financement et garanties<\/h2>\n    <p>\n    Les tarifs, promotions, options de paiement, modalit\u00e9s de financement et garanties pr\u00e9sent\u00e9s sur le site peuvent \u00eatre assujettis \u00e0 des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, \u00e0 des restrictions et \u00e0 des conditions particuli\u00e8res.\n    <\/p>\n       <p>\n Le co\u00fbt exact d\u2019un traitement ou du programme Continuum d\u00e9pend notamment de l\u2019intervention recommand\u00e9e et de votre situation personnelle. Il vous sera communiqu\u00e9 avant que vous consentiez au traitement.\n    <\/p>\n       <p>\n   Lorsqu\u2019une option de financement est offerte par un tiers, celle-ci peut \u00eatre assujettie \u00e0 une approbation de cr\u00e9dit ainsi qu\u2019aux conditions du fournisseur de financement.\n    <\/p>\n       <p>\n   Les conditions particuli\u00e8res d\u2019une promotion ou d\u2019une garantie sont pr\u00e9sent\u00e9es sur la page concern\u00e9e ou dans les documents officiels remis par la clinique. En cas de diff\u00e9rence, les conditions particuli\u00e8res applicables ainsi que les droits pr\u00e9vus par la loi pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.\n    <\/p>\n        <p>\n   Aucune disposition des pr\u00e9sentes conditions ne vise \u00e0 exclure ou \u00e0 limiter les droits d\u2019ordre public qui vous sont reconnus, notamment par la Loi sur la protection du consommateur du Qu\u00e9bec.\n    <\/p>\n\n    <h2>8. Utilisation permise du site<\/h2>\n    \n    <p>Vous pouvez consulter et utiliser notre site \u00e0 des fins personnelles, l\u00e9gitimes et non commerciales.\n<\/p>\nIl est notamment interdit :\n   <ul>\n      <li>de tenter d\u2019acc\u00e9der sans autorisation au site, \u00e0 ses serveurs, \u00e0 ses syst\u00e8mes ou \u00e0 des comptes d\u2019utilisateurs;\n<\/li>\n      <li>de transmettre un virus, un logiciel malveillant ou tout autre code informatique nuisible;\n<\/li>\n      <li>de perturber le fonctionnement du site ou de contourner ses mesures de s\u00e9curit\u00e9;\n<\/li>\n      <li>d\u2019utiliser le site \u00e0 des fins frauduleuses, ill\u00e9gales ou trompeuses;\n<\/li>\n      <li>de recueillir, d\u2019extraire ou de reproduire automatiquement le contenu ou les donn\u00e9es du site sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable;\n<\/li>\n      <li>d\u2019usurper l\u2019identit\u00e9 d\u2019une autre personne ou de transmettre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des renseignements faux ou trompeurs, notamment dans un formulaire de demande de consultation.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\n  Nous pouvons restreindre, suspendre ou bloquer votre acc\u00e8s au site si votre utilisation contrevient aux pr\u00e9sentes conditions ou risque de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 du site.\n    <\/p>\n    \n\n    <h3>9. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n    <p>\n    Sauf indication contraire, le site et son contenu, notamment les textes, photographies, vid\u00e9os, illustrations, logos, marques de commerce, documents t\u00e9l\u00e9chargeables, mises en page, logiciels et codes sources, appartiennent \u00e0 Physimed Medispa ou sont utilis\u00e9s avec l\u2019autorisation de leurs propri\u00e9taires respectifs et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.\n    <\/p>\n    <p>\n    Vous pouvez consulter le contenu du site et, lorsque cette fonction est offerte, t\u00e9l\u00e9charger certains documents pour votre usage personnel et non commercial.\n    <\/p>\n    <p>\n    Vous ne pouvez pas copier, reproduire, modifier, publier, distribuer, vendre ou exploiter le contenu du site sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf dans la mesure permise par la loi.\n    <\/p>\n      <p>\n La cr\u00e9ation d\u2019un hyperlien vers notre site est permise, \u00e0 condition qu\u2019elle ne laisse pas croire \u00e0 une association, une approbation ou un partenariat qui n\u2019existe pas.\n    <\/p>\n\n    <h2>10. Liens et services de tiers<\/h2>\n    <p>\n    Notre site peut contenir des liens vers des sites ou services exploit\u00e9s par des tiers, notamment des lecteurs vid\u00e9o, des fournisseurs de financement ou des r\u00e9seaux sociaux.\n    <\/p>\n    <p>\n  Ces liens sont fournis pour faciliter votre navigation. Physimed Medispa n\u2019exerce pas n\u00e9cessairement de contr\u00f4le sur le contenu, la disponibilit\u00e9 ou les pratiques de ces tiers, et la pr\u00e9sence d\u2019un lien ne signifie pas que nous recommandons ou garantissons leurs produits, services ou pratiques.\n    <\/p>\n\n\n    <h2>11. Protection des renseignements personnels <\/h2>\n    <p>\n      La collecte, l\u2019utilisation, la communication, la conservation et la protection des renseignements personnels recueillis par l\u2019interm\u00e9diaire du site sont d\u00e9crites dans notre Politique de confidentialit\u00e9.\n    <\/p>\n     <p>\n     Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins en tout temps au moyen de l\u2019outil de gestion du consentement accessible sur le site.\n    <\/p>\n     \n    <h2>12. Disponibilit\u00e9 et fonctionnement du site<\/h2>\n    \n    <p>Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables afin que le site demeure accessible, s\u00e9curitaire et fonctionnel, sans pouvoir garantir qu\u2019il sera accessible en tout temps, sans interruption ni erreur.<\/p>\n    <p>Nous pouvons suspendre temporairement l\u2019acc\u00e8s au site afin d\u2019effectuer des travaux de maintenance, de s\u00e9curit\u00e9 ou de mise \u00e0 jour.<\/p>\n    <p>Dans la mesure permise par la loi, Physimed n\u2019est pas responsable des dommages d\u00e9coulant uniquement d\u2019une interruption temporaire, d\u2019un probl\u00e8me technique ou de l\u2019indisponibilit\u00e9 d\u2019un service exploit\u00e9 par un tiers.\n<\/p>\n <p>Aucune disposition des pr\u00e9sentes conditions ne vise \u00e0 exclure ou \u00e0 limiter une responsabilit\u00e9 qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclue ou limit\u00e9e, notamment en cas de pr\u00e9judice corporel ou moral.\n<\/p>\n    <h2>13. Modifications apport\u00e9es au site<\/h2>\n    <p>\n    Nous pouvons modifier, ajouter, suspendre ou retirer certaines parties du site.\n    <\/p>\n    <p>\nUne telle modification ne modifie pas les conditions d\u2019un contrat clinique, d\u2019une garantie ou d\u2019une autre entente d\u00e9j\u00e0 conclue avec la clinique, sauf lorsque cela est permis par cette entente et par la loi.\n    <\/p>\n    \n   <h2>14. Modifications des pr\u00e9sentes conditions<\/h2>\n    <p>\n      Nous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes conditions afin de tenir compte de changements apport\u00e9s au site, \u00e0 nos pratiques ou aux exigences l\u00e9gales.\n     <\/p>\n        <p>\n      La date de la derni\u00e8re r\u00e9vision est indiqu\u00e9e au d\u00e9but du document, et la version publi\u00e9e sur le site constitue la version en vigueur.\n     <\/p>\n        <p>\n      Les modifications aux pr\u00e9sentes conditions n\u2019ont pas d\u2019effet r\u00e9troactif. Lorsqu\u2019un avis, un consentement ou une acceptation est requis par la loi avant qu\u2019une modification puisse vous \u00eatre opposable, celle-ci ne prendra effet \u00e0 votre \u00e9gard qu\u2019une fois les exigences applicables respect\u00e9es.\n     <\/p>\n       \n     <h2>15. Lois applicables<\/h2>\n    <p>\n        Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois applicables dans la province de Qu\u00e9bec ainsi que par les lois f\u00e9d\u00e9rales canadiennes qui s\u2019y appliquent.\n     <\/p>\n     <p>\n   Tout diff\u00e9rend relatif au site ou aux pr\u00e9sentes conditions sera soumis aux tribunaux comp\u00e9tents.\n     <\/p>\n      <p>\n   Aucune disposition de la pr\u00e9sente section ne limite les droits ou les recours qui vous sont accord\u00e9s par une loi d\u2019ordre public.\n     <\/p>\n    \n     <h2>16. Divisibilit\u00e9<\/h2>\n    <p>\n      Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions est d\u00e9clar\u00e9e invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur dans toute la mesure permise par la loi.\n     <\/p>\n     \n      <h2>17. Langue<\/h2>\n    <p>\n    Les pr\u00e9sentes conditions sont disponibles en fran\u00e7ais et en anglais. La version fran\u00e7aise est mise \u00e0 votre disposition conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables.\n     <\/p>\n       <p>\n      Lorsqu\u2019une version anglaise est utilis\u00e9e, elle l\u2019est dans la mesure permise par la loi.\n     <\/p>\n        <p>\n    En cas de divergence entre les versions fran\u00e7aise et anglaise, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaut, sauf disposition contraire d\u2019une loi applicable.\n     <\/p>\n\n    <h2>18. Comment communiquer avec nous?<\/h2>\n     <p>\n     Pour toute question concernant les pr\u00e9sentes conditions, veuillez communiquer avec :\n\n     <\/p>\n    <p>\n    GROUPE SANT\u00c9 PHYSIMED INC.<br>\nfaisant affaire sous le nom Physimed Medispa<br>\n6363, route Transcanadienne<br>\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H4T 1Z9<br>\nCanada<br>\n\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-747-8097<br>\nCourriel : info@medispa-physimed.com<br>\n\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d&rsquo;utilisation Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 septembre 2026 Bienvenue sur le site physimed.com, exploit\u00e9 par GROUPE SANT\u00c9 PHYSIMED INC., faisant affaire sous le nom Physimed (\u00ab Physimed \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). Les pr\u00e9sentes conditions encadrent votre acc\u00e8s au site et l\u2019utilisation que vous en faites. L\u2019utilisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4210"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4216,"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210\/revisions\/4216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physimed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}